因自述文章《杭州男子从殡仪馆打来能不能写写我们的天才儿子》，让该文作者金性勇的儿子、文学译者金晓宇，在几个月前成为全网热搜人物。由于少年时代眼睛受重伤，后又患上精神类疾病，金晓宇未能完成大学学业，但他却通过自学外语，翻译了20多部英文、日文、德文作品，成为一名在业界深受赞誉的文学译者。他与命运艰难搏斗的故事感动了无数人。
文学翻译是一种需要足够人文修养、文学敏锐力、创造力的工作。被赞誉的“天才译者”金晓宇有着怎样的阅读世界？他爱看什么书？他的近况如何？
在“4·23”世界读书日前夕，封面新闻记者拨通了金晓宇父亲金性勇的电话。接电话的是金晓宇，他说，爸爸刚刚出去了，这会儿不在。记者向他转述了今年1月下旬采访他父亲的稿件《“天才译者”金晓宇一夜走红后，金父最挂心的事解决了》在封面新闻、华西都市报上发布后，得到全国读者很好的反馈，很多人都对热点新闻能推动事情向好的方向发展感到欣慰。他说了“谢谢”，说“知道华西都市报”，并愿意跟记者聊一会儿，分享一些关于翻译、读书、生活的近况。
少年时代爱读《格林童话》
翻译一本书之前先吃透原作
备受